Why I’m Not Photographing Hurricane Sandy
I appreciate all the messages from friends and family who looked forward to seeing my take on the disaster of Hurricane Sandy. I’m gratified that so many people enjoy seeing the world — and especially New York City — through my eyes. But with this one exception, I’ve shied away from shooting the city this week.
Here’s why:
I’m Not the Right Person for the Job
I’ve spent my career training my eye to find the beauty in the ordinary. I love to find the fresh way to portray ordinary working people and plain places. But I wouldn’t feel comfortable showing the beauty in disaster. And as I said elsewhere, I’m not interested in being a photojournalist.
There’s a Point Where Disaster Images Become Disaster Porn
I don’t want to be a part of that.
My First Priority Is Home
I have a family here in Brooklyn, and when things get scary, my instinct is to spend time with them rather than out in the city. And photographing NYC can be a bit of an indulgence. Even though we were in no danger and suffered no hardship, I’ll never regret staying home.
Great purples ! Fantastic purples ! Nice case for those two great bridges.
I encourage anyone who visit New York, to get across those bridges by foot, any of them, including Williamsburg. It remains a peculiar experience where you walk shoulder to shoulder with New Yorkers and get exciting views on the city, each side of the East river.
Recover well, New Yorkers, from that storm.
Beautiful.
I like the bridgest at night.
Thanks for your images and your thoughtfulness.
Translation into Russian, for those who don’t know English.
—————————————————————————————
Почему я не фотографирую ураган Сэнди
Я благодарен за все сообщения от друзей и родственников, ожидавших моих фотографий катастрофических последствий урагана Сэнди. Я рад, что так многим нравится смотреть на мир — и особенно на Нью-Йорк — моими глазами. Но даже учитывая это, я не стал снимать наш город на этой неделе.
Вот, почему:
Я не подхожу для такой работы
В своей работе я всегда стремился к тому, чтобы мои глаза видели красоту в обыденном. Мне очень приятно, если удается найти способ изобразить обычных рабочих и обыкновенные места по-новому. Но мне было бы не по себе, если бы я попытался показать красоту катастрофы. Как я уже однажды говорил, я не хочу становиться фотожурналистом.
Есть грань, за которой фотографии бедствия становятся порнографией бедствия
Я не хочу быть в этом участвовать.
Мой главный приоритет – дом
Моя семья живет в Бруклине, и если происходит что-то страшное, я инстинктивно стремлюсь быть рядом с ними, а не где-то в городе. А съемки Нью-Йорка могут быть еще тем удовольствием. Даже при том, что мы не избежали опасности и бедствие никак не отразилось на нас, я никогда не пожалею, что остался дома.
—————————————————————————————
Thank you, Joseph! :)
As a Rockaway resident, I am touched by your sensitivity (the same sensitivity by which I am so impressed and moved in your photography), and I couldn’t have said it better myself. Disaster porn is destructive in its own right… Thanks, as always, Joe, for continuing to find beauty in the ordinary, and saying just the right thing. Your friend, Lidice
Congratulations on taking the high road. I so enjoy your work and have learned so much from it.
I like the sky here.
I’m enthusiastic about this one